- EN
- FR
- DE
Silke, a top-level para-cyclist athlete, is training intensely for the Tokyo Paralympic Games. But in the midst of her preparation, she rekindles her hope to return to the circus ring, where she suffered her injury, with her husband and partner Didier. Torn between her responsibilities as a competitor and her dreams of being an acrobat again, Silke will have to make a hard choice.
The film is available until June 13, 2024 on ARTE.TV
AWARD
FRANCE TV JURY PRIZE – BEST FIRST FILM – 46th Créteil International Women’s Film Festival – “Olympe se bouge” (2024)
SELECTION
1st Deauville Sport Doc Festival (2024) – https://sportdocfestival.com/
Silke, athlète de haut niveau en para-cyclisme, se prépare intensément pour les Jeux Paralympiques de Tokyo. Mais entre deux entraînements, elle nourrit l’espoir de retourner sur la piste d’un cirque, le lieu de son accident avec son mari et partenaire Didier. Tiraillée entre ses responsabilités de compétitrice et ses rêves d’acrobatie, Silke devra affirmer ses choix.
Le film est disponible jusqu’au 13 juin 2024 sur ARTE.TV
PRIX
PRIX DU JURY FRANCE TV – MEILLEUR PREMIER FILM –
46è Festival International de films de Femmes de Créteil – “Olympe se bouge” (2024)
SELECTIONS
1e Deauville Sport Doc Festival (2024) – https://sportdocfestival.com/
Silke, eine Spitzensportlerin im Para-Cycling, bereitet sich intensiv auf die Paralympischen Spiele in Tokio vor. Doch zwischen den Trainingseinheiten hegt sie die Hoffnung, mit ihrem Mann und Partner Didier in die Manege eines Zirkus zurückzukehren, dem Ort ihres Unfalls. Silke ist zwischen ihrer Verantwortung als Wettkämpferin und ihren Träumen von Akrobatik hin- und hergerissen und muss ihre Entscheidungen treffen.
Der Film ist bis zum 13. Juni 2024 auf ARTE.TV zu sehen
PREIS
FRANZÖSISCHER FERNSEHPREIS – BESTER ERSTER FILM 46. Internationales Frauenfilmfestival von Créteil – “Olympe se bouge” (2024)
SELECTIONS
1. Deauville Sport Doc Festival (2024) – https://sportdocfestival.com/
